I procedimenti di divorzio ai sensi del Code Civile e del Code de Procédure Civile del 1806 nella pratica dei tribunali polacchi
Parole chiave:
divorce, Napoleonic Code, Duchy os Warsaw, Congress Kingdom of PolandAbstract
The aim of this paper is to present French provisions from the Napoleonic times which regulated divorce proceedings. It concerns not only legal rules but also the practice of their application in Poland in early 19th century. The Napoleonic Code regulated divorce proceedings separately from the ordinary procedure that was applied to a limited extent. The main goal of the lawmakers was to reduce the number of divorces, very popular in the revolutionary period. This goal was achieved by introducing a number of formalities that were required during the proceedings. There were two separate models of proceedings. The first option was a divorce for cause determinate, the second – a divorce by mutual consent. The first way consisted of an obligatory attempt at conciliation, of a possibility of suspending a permission of citation and it required at least four hearings. Yet the major limitation, in comparison to the revolutionary period, was a reduction of grounds for divorce. Only adultery, outrageous conduct and conviction to infamous punishment entitled a spouse to seek divorce. The second model of proceedings was initiated by a petition for divorce with mutual consent. In this case, spouses were required to appear four times (with three-month intervals in between) before the president of the court in the assistance of two notaries. Each time they had to declare their will to dissolve the marriage and submit new divorce authorizations from their parents.
Keywords: divorce; Napoleonic Code; Duchy of Warsaw; Congress Kingdom of Poland.
Riferimenti bibliografici
<p>Dajczak, Wojciech, Giaro, Tomasz, Longchamps de Berier, Franciszek.<em> Prawo Rzymskie. U podstaw prawa prywatnego</em>. Warszawa, 2009.</p>
<p>Delsol, Jean Joseph. <em>Explication élémentaire du Code Napoléon, mise en rapport avec la doctrine et la jurisprudence</em>. Vol.2. Paris, 1867.</p>
<p>Delvincourt, Claude Étienne. <em>Cours de Code Napoléon</em>. Paris, 1813.</p>
<p>Ereciński, Tadeusz. “<em>Znaczenie francuskiego Code de procédure z 1806 roku dla</em> rozwoju procesu cywilnego w Polsce.” <em>Czasopismo Prawno-Historyczne </em>(2005).</p>
<p>Hube, Romuald. “Uwagi nad systematem Kodeksu cywilnego francuskiego.” <em>Themis Polska</em>. Vol. 5.</p>
<p>Le Goasguen, Henri. <em>Le divorce devant l’opinion, les chambres et les tribunaux</em>. Rennes, 1913.</p>
<p>Pomianowski, Piotr. "Liczba rozwodów ogłoszonych na ziemiach polskich na podstawie Kodeksu Napoleona,„." <em>Czasopismo Prawno-Historyczne</em> 69.1 (2016): 51-68.</p>
<p>Pomianowski Piotr. “The beginning of secular divorce in Poland. The Napoleonic Code in the practice of Polish courts.” <em>Legal History.</em> Sebastiaan Vandenbogaerde ed. Lille (2016): 171–187.</p>
<p>Rogron, Joseph Adrien. <em>Code de procédure civile expliqué par ses motifs, par des exemples, et par la jurisprudence : avec la solution, sous chaque article, des difficultés, ainsi que des principales questions que présente le texte, et la définition de tous les termes de droit</em>. Paris, 1841.</p>
<p>Thibault-Laurent, Gérard. <em>La Première introduction du divorce en France sous la Révolution et l’Empire (1792–1816)</em>. Clermont-Ferrand, 1938.</p>
<p>Treilhard, Jean-Baptiste. <em>Exposé des motifs de la loi sur le divorce, par le conseiller d’état Treilhard</em>, [w:] <em>Code civil des Français : suivi de l’exposé des motifis, sur chaque loi, présenté par les orateurs du gouvernment...</em>. Paris, 1804.</p>
<p>Waśkowski, Eugeniusz. “Zasady procesu cywilnego.” <em>Rocznik Prawniczy Wileński</em> (1930).</p>
<p>Wołodkiewicz, Witold, and Maria Zabłocka. <em>Prawo rzymskie. Instytucje</em>. Warszawa, 2001.</p>