Progreso y cultura procesal en la justicia eclesiástica
Palabras clave:
proceso canónico, proceso judicial, sistema probatorio, motivación, sentencia canónicaResumen
El ordenamiento jurídico de la Iglesia nace y se desarrolla en una relación de encuentro, raramente de enfrentamiento y más a menudo de diálogo y mutuo complemento con respecto a los ordenamientos civiles del pasado y del presente. Este trabajo pretende poner de relieve las dinámicas de interacción entre el derecho canónico y el derecho civil en materia procesal, con especial hincapié en la forma en la que el derecho de la Iglesia ha sabido hacer suyas unas instituciones que ya existían en los ordenamientos civiles, pero, en su caso, también ha sido capaz de regularlas de forma original para preservar la fidelidad a la misión eclesiástica. Son tres las temáticas abordadas: el uso de la institución procesal en sí misma a la hora de resolver según la justicia las controversias surgidas en la comunidad; el sistema probatorio y la obligación de motivar las sentencias.
Palabras clave: proceso canónico; proceso judicial; sistema probatorio; motivación; sentencia canónica.
Citas
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Aspectos pastorales de la reciente reforma procesal.” <em>Commentarium pro Religiosis et Missionariis</em> XCVII (2016): 67-103.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Convinzione, certezza e motivazione: l’esperienza canonica.” <em>Criminalia</em> (2012): 163-180.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Deontología Forense canónica.” <em>Curso de derecho matrimonial y procesal canónico para profesionales del foro XIX</em>. Eds. Cortés Dieguez, M., and San José Prisco, J. Salamanca (2009): 31-65.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “El proceso más breve ante el obispo.” <em>Reforma de los procesos de nulidad</em>. Eds. Ruano Espina, Lourdes, and Guzmán Pérez, Cristina. Madrid (2016): 249-278.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “El valor de las pruebas para la certeza moral de la sentencia.” <em>SADEC, XV Jornadas anuales</em>. Buenos Aires (2018): 131-158.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Evoluzione della ′interpretatio iuris′ nel Tardo Antico e alcune tentazioni dell’odierna attività giudiziale ecclesiastica.” <em>Koinonia</em> 41 (2017): 103-117.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Justicia reparativa y derecho penal canónico: aspectos procesales.” <em>Anuario de derecho canónico</em> 3 (2014): 31-51.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Los tribunales diocesanos e interdiocesanos en el Motu Proprio ′Mitis Iudex′.” <em>La reforma del proceso matrimonial canónico</em>. Ed. Bettetini, A. Pamplona (2017): 115-134.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Prueba procesal.” <em>Diccionario General de Derecho Canónico</em>. Vol. VI. Eds. Otaduy, J., Viana, A., and Sedano, J. Pamplona (2012): 638-644.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Relación entre las pruebas y la comprobación de la verdad en el proceso canónico.” <em>Anuario de Derecho canónico</em> 1 (2012): 11-36.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. <em>Giusto processo e peculiarità culturali del processo canonico</em>. Roma, 2016.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. <em>Prova e difesa nel processo canonico di nullità del matrimonio. Temi controversi</em>. Lugano, 2008.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús, and Riondino, Michele. <em>Introduzione al diritto canonico</em>. Milano, 2017.</p>
<p><sup> </sup>Belda Iniesta, Javier. “El ministerio judicial del obispo hasta el surgimiento de la lex christiana (ss. I-IV).” <em>Anuario de derecho canónico</em> 4 (2015): 387-401.</p>
<p>Belda Iniesta, Javier. “La stagione conciliare antica.” <em>Consultare e consigliare nella Chiesa. Atti della Gionata Canonistica interdisciplinare</em>. Ed. Gherri, P. Città del Vaticano (2018): 71-108.</p>
<p>Belda Iniesta, Javier, and Coretti, Michela. “Le Clementine Dispendiosam e Saepe Contigit come paradigma di sommarietà. Alcune note in chiave utroquistica.” <em>Monitor Ecclesiasticus</em> 131.2 (2016): 361-423.</p>
<p>Belda Iniesta, Javier, and Coretti, Michela. “Reflexiones doctrinales en torno a las Clementinas Dispendiosam y Saepe contingit: el proceso sumario a la luz del utriusque iuris.” <em>GLOSSAE</em> (<em>European Journal of Legal History</em>) 13 (2016): 30-70.</p>
<p>Biondi, Biondo. <em>Il diritto romano cristiano</em>. Milano, 1952.</p>
<p>Cimma, Maria Rosa. <em>L’</em><em>episcopalis audientia</em> <em>nelle costituzioni imperiali da Costantino a Giustiniano</em>. Torino, 1989.</p>
<p>Coretti, Michela. <em>La cognizione sommaria tra</em> <em>ius antiquum e ius novum</em>. <em>Evoluzione storica dell'istituto attraverso l'analisi delle fonti</em>, <em>Thesis ad Doctoratum in Utroque Iure consequendum.</em> Roma, 2018.</p>
<p>Cuena Boy, Francisco. <em>La episcopalis audientia</em>. <em>La justicia episcopal en las causas civiles entre laicos</em>. Valladolid, 1985.</p>
<p>Damaška, Mirjan. “The quest for due process in the age of Inquisition.” <em>The American Journal of Comparative Law</em> 60.4 (2012): 919-964.</p>
<p>Ferrer Beltran, Jordi. <em>Prueba y verdad en el proceso</em>. Madrid, 2002.</p>
<p>Gherri, Paolo. <em>Introduzione al diritto amministrativo canonico. Fondamenti</em>. Milano, 2015.</p>
<p>Llobell Tuset, Joaquín. <em>Historia de la motivación de la sentencia canónica</em>. Zaragoza, 1985.</p>
<p>Mancuso, Fulvio. <em>Exprimere causam in sententia.</em> <em>Ricerche sul principio di motivazione della sentenza nell'età del diritto comune classico</em>. Milano, 1999.</p>
<p>Ochoa, Javier. “La figura canónica del procurador y abogado público.” <em>Dilexit iustitiam. Studia in honorem Aurelii card. Sabattani</em>. Eds. Grocholewski, Z., and Carcel Orti, V. Città del Vaticano (1984): 251-284.</p>
<p>Peña García, Carmen. “Facultades especiales del Decano y novedades procesales en la Rota Romana: ¿hacia una renovación de las causas de nulidad matrimonial?.” <em>Estudios eclesiásticos</em> 88 (2013): 767-813.</p>
<p>Riondino, Michele. <em>Giustizia riparativa e mediazione nel diritto penale canonico</em>. Città del Vaticano, 2012.</p>
<p>Rodríguez Chacón, Rafael. “El rescriptum ex audientia SS.MI de 11 de febrero de 2013.” <em>Revista General de Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado</em> 34 (2014): 1-55.</p>
<p>Taruffo, Michele. <em>La semplice verità. Il giudice e la costruzione dei fatti</em>. Bari, 2009.</p>
<p>Vismara, Giulio. <em>Episcopalis audientia</em>. <em>L’attività giurisdizionale del vescovo per la risoluzione delle controversie private tra i laici nel diritto romano e nella storia del diritto italiano fino al secolo nono</em>. Milano, 1937.</p>
<p>Vismara, Giulio. <em>La giurisdizione civile dei vescovi</em>. Milano, 1995.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Convinzione, certezza e motivazione: l’esperienza canonica.” <em>Criminalia</em> (2012): 163-180.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Deontología Forense canónica.” <em>Curso de derecho matrimonial y procesal canónico para profesionales del foro XIX</em>. Eds. Cortés Dieguez, M., and San José Prisco, J. Salamanca (2009): 31-65.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “El proceso más breve ante el obispo.” <em>Reforma de los procesos de nulidad</em>. Eds. Ruano Espina, Lourdes, and Guzmán Pérez, Cristina. Madrid (2016): 249-278.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “El valor de las pruebas para la certeza moral de la sentencia.” <em>SADEC, XV Jornadas anuales</em>. Buenos Aires (2018): 131-158.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Evoluzione della ′interpretatio iuris′ nel Tardo Antico e alcune tentazioni dell’odierna attività giudiziale ecclesiastica.” <em>Koinonia</em> 41 (2017): 103-117.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Justicia reparativa y derecho penal canónico: aspectos procesales.” <em>Anuario de derecho canónico</em> 3 (2014): 31-51.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Los tribunales diocesanos e interdiocesanos en el Motu Proprio ′Mitis Iudex′.” <em>La reforma del proceso matrimonial canónico</em>. Ed. Bettetini, A. Pamplona (2017): 115-134.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Prueba procesal.” <em>Diccionario General de Derecho Canónico</em>. Vol. VI. Eds. Otaduy, J., Viana, A., and Sedano, J. Pamplona (2012): 638-644.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. “Relación entre las pruebas y la comprobación de la verdad en el proceso canónico.” <em>Anuario de Derecho canónico</em> 1 (2012): 11-36.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. <em>Giusto processo e peculiarità culturali del processo canonico</em>. Roma, 2016.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús. <em>Prova e difesa nel processo canonico di nullità del matrimonio. Temi controversi</em>. Lugano, 2008.</p>
<p>Arroba Conde, Manuel Jesús, and Riondino, Michele. <em>Introduzione al diritto canonico</em>. Milano, 2017.</p>
<p><sup> </sup>Belda Iniesta, Javier. “El ministerio judicial del obispo hasta el surgimiento de la lex christiana (ss. I-IV).” <em>Anuario de derecho canónico</em> 4 (2015): 387-401.</p>
<p>Belda Iniesta, Javier. “La stagione conciliare antica.” <em>Consultare e consigliare nella Chiesa. Atti della Gionata Canonistica interdisciplinare</em>. Ed. Gherri, P. Città del Vaticano (2018): 71-108.</p>
<p>Belda Iniesta, Javier, and Coretti, Michela. “Le Clementine Dispendiosam e Saepe Contigit come paradigma di sommarietà. Alcune note in chiave utroquistica.” <em>Monitor Ecclesiasticus</em> 131.2 (2016): 361-423.</p>
<p>Belda Iniesta, Javier, and Coretti, Michela. “Reflexiones doctrinales en torno a las Clementinas Dispendiosam y Saepe contingit: el proceso sumario a la luz del utriusque iuris.” <em>GLOSSAE</em> (<em>European Journal of Legal History</em>) 13 (2016): 30-70.</p>
<p>Biondi, Biondo. <em>Il diritto romano cristiano</em>. Milano, 1952.</p>
<p>Cimma, Maria Rosa. <em>L’</em><em>episcopalis audientia</em> <em>nelle costituzioni imperiali da Costantino a Giustiniano</em>. Torino, 1989.</p>
<p>Coretti, Michela. <em>La cognizione sommaria tra</em> <em>ius antiquum e ius novum</em>. <em>Evoluzione storica dell'istituto attraverso l'analisi delle fonti</em>, <em>Thesis ad Doctoratum in Utroque Iure consequendum.</em> Roma, 2018.</p>
<p>Cuena Boy, Francisco. <em>La episcopalis audientia</em>. <em>La justicia episcopal en las causas civiles entre laicos</em>. Valladolid, 1985.</p>
<p>Damaška, Mirjan. “The quest for due process in the age of Inquisition.” <em>The American Journal of Comparative Law</em> 60.4 (2012): 919-964.</p>
<p>Ferrer Beltran, Jordi. <em>Prueba y verdad en el proceso</em>. Madrid, 2002.</p>
<p>Gherri, Paolo. <em>Introduzione al diritto amministrativo canonico. Fondamenti</em>. Milano, 2015.</p>
<p>Llobell Tuset, Joaquín. <em>Historia de la motivación de la sentencia canónica</em>. Zaragoza, 1985.</p>
<p>Mancuso, Fulvio. <em>Exprimere causam in sententia.</em> <em>Ricerche sul principio di motivazione della sentenza nell'età del diritto comune classico</em>. Milano, 1999.</p>
<p>Ochoa, Javier. “La figura canónica del procurador y abogado público.” <em>Dilexit iustitiam. Studia in honorem Aurelii card. Sabattani</em>. Eds. Grocholewski, Z., and Carcel Orti, V. Città del Vaticano (1984): 251-284.</p>
<p>Peña García, Carmen. “Facultades especiales del Decano y novedades procesales en la Rota Romana: ¿hacia una renovación de las causas de nulidad matrimonial?.” <em>Estudios eclesiásticos</em> 88 (2013): 767-813.</p>
<p>Riondino, Michele. <em>Giustizia riparativa e mediazione nel diritto penale canonico</em>. Città del Vaticano, 2012.</p>
<p>Rodríguez Chacón, Rafael. “El rescriptum ex audientia SS.MI de 11 de febrero de 2013.” <em>Revista General de Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado</em> 34 (2014): 1-55.</p>
<p>Taruffo, Michele. <em>La semplice verità. Il giudice e la costruzione dei fatti</em>. Bari, 2009.</p>
<p>Vismara, Giulio. <em>Episcopalis audientia</em>. <em>L’attività giurisdizionale del vescovo per la risoluzione delle controversie private tra i laici nel diritto romano e nella storia del diritto italiano fino al secolo nono</em>. Milano, 1937.</p>
<p>Vismara, Giulio. <em>La giurisdizione civile dei vescovi</em>. Milano, 1995.</p>
Descargas
Publicado
2018-11-15
Cómo citar
Arroba Conde, M. J. (2018). Progreso y cultura procesal en la justicia eclesiástica. Vergentis. Revista De Investigación De La Cátedra Internacional Conjunta Inocencio III, 1(7), 19–44. Recuperado a partir de https://vergentis.ucam.edu/index.php/vergentis/article/view/85
Número
Sección
Artículos científicos
