El cuidado de los migrantes entre la pastoral de la movilidad y la movilidad de la pastoral
Palabras clave:
Migrants, pastoral care, Code of Canon Law, Code of Canons of Oriental Churches, instruction Erga migrantes caritas ChristiResumen
The pastoral care that the Church is able to give nowadays to migrants is the result of a long-standing experience that has been able to invent, to test and to perfect structures that are increasingly suitable for satisfying the needs of the pastoral care of mobility and that proves to be effective when it promotes the mobility of pastoral care. Thanks to the Second Vatican Council, which posed the basis of an actual revolution in the pastoral care of migrants, as it gradually emerged from the post-conciliar documents, and thanks to the CIC and the CCEO, which have systematized and translated into a legal-institutional language these innovations, the Church can count on a structured pastoral care of the migrants, whose organisation after the promulgation of the Code is included in the instruction titled Erga migrantes carists Christi, which has promulgated norms regarding the pastoral care of migrants. The contribution includes the innovations of the instruction, its strengths and weaknesses. From a comprehensive examination, it emerges that the Church has developed a specific pastoral care of migrants, both of those who belong to the Latin rite and of those who belong to the Oriental rites, and it has tested flexible pastoral structures that are attentive to a pastoral care on the move. The specific pastoral care is not an anomaly that must be tolerated; the inclusion of migrants in the host ecclesial community must be carried out gradually, involving the community of departure and the one of arrival, under the responsibility of the Pastors.
Keywords: Migrants; pastoral care; Code of Canon Law; Code of Canons of Oriental Churches; instruction Erga migrantes caritas Christi.
Citas
<html>
<head>
</head>
<body>
<p>Bonnet, Piero Antonio. “Il diritto-dovere fondamentale del fedele migrante.” <em>On the move</em> 13 (1983): 66-115.</p>
<p>Brogi, Marco. “I cattolici orientali nel ′Codex Iuris Canonici′.” <em>Antonianum</em> 58 (1983): 218-243</p>
<p>Brogi, Marco. “Il nuovo Codice Orientale ed i latini.” <em>Antonianum</em> 66 (1991): 35-61.</p>
<p>Campese, Gioacchino, and Groody, Daniel. <em>Missione con i migranti missione della Chiesa</em>. Città del Vaticano, 2007.</p>
<p>Campese, Gioacchino. “Non di solo pane…(Mt 4,4). Missione della Chiesa dei e con i migranti.” <em>Evangelizzare il sociale. Prospettive per una scelta missionaria</em>. Ed. Mazzolini, S. Città del Vaticano (2016): 77-104.</p>
<p>Campese, Gioacchino. “Oltre l’inculturazione? Culture ed evangelizzazione nell’era delle migrazioni.” <em>Vangelo e culture. Per nuovi incontri</em>. Ed. Mazzolini, S. Città del Vaticano (2017): 219-235.</p>
<p>Campese, Gioacchino. “Teologia delle migrazioni.” <em>Migrazioni. Dizionario socio-pastorale</em>. Ed. Battistella, G. Cinisello Balsamo (2010): 1016-1027.</p>
<p>Campese, Gioacchino. “The Irruption of the Migrants in the 21th Century: A Challenge for Contemporary Theology.” <em>Journal of Catholic Social Thought</em> 14 (2017): 9-27.</p>
<p>De Paolis, Velasio. “Cappellano dei migranti.” <em>Migrazioni. Dizionario socio-pastorale</em>. Ed. Battistella, G. Cinisello Balsamo (2010): 81-86</p>
<p>De Paolis, Velasio. “Codice di diritto canonico.” <em>Migrazioni. Dizionario socio-pastorale</em>, Ed. Battistella, G. Cinisello Balsamo (2010): 166-175.</p>
<p>De Paolis, Velasio. “Concilio Vaticano II.” <em>Migrazioni. Dizionario socio-pastorale</em>. Ed. Battistella, G. Cinisello Balsamo (2010): 176-182.</p>
<p>De Paolis, Velasio. “Il Codice di diritto canonico e l’istruzione Erga migrantes caritas Christi.” <em>La sollecitudine della Chiesa verso i migranti. Commenti all’istruzione Erga migrantes caritas Chiristi</em> <em>(I Parte)</em>. Ed. Pontificio Consiglio della pastorale per i migranti e gli itineranti. Città del Vaticano (2005): 68-86.</p>
<p>De Paolis, Velasio. “L’istruzione Erga migrantes caritas Christi. Aspetti canonici.” <em>La missione viene a noi. In margine all’istruzione</em> <em>Erga migrantes caritas Christi</em>. Ed. Battistella, G. Città del Vaticano (2005): 111-138.</p>
<p>De Paolis, Velasio. “La pastorale dei migranti nei documenti conciliari.” <em>Chiesa e migrazioni. Scritti raccolti da Luigi Sabbarese</em>. Città del Vaticano (2005): 39-59.</p>
<p>De Paolis, Velasio. “La pastorale dei migranti nelle direttive della Chiesa: percorsi di comunione interculturale.” <em>Comunione e disciplina ecclesiale</em>. Città del Vaticano (1991): 195-225.</p>
<p>De Paolis, Velasio. “The Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People according to the Constitution Pastor Bonus.” <em>The Mission of the Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People Toward Today’s Growing Human Mobility</em>. Ed. The Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People. Vatican City (1993): 39-68.</p>
<p>Feliciani, Giorgio. “Papa Francesco e le migrazioni nei primi cinque anni di pontificato.” <em>Nuova Antologia</em> 619 (2018): 47-68.</p>
<p>Kahl, Werner. “A theological perspective. The common missionary vocation of mainline and migrant churches.” <em>International Review of Mission</em> 362 (2002): 328-341.</p>
<p>Le Tourneau, Dominique. “Comentario al Estatuto del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral.” <em>Ius Canonicum</em> 57 (2017): 855-863.</p>
<p>Mandiyil, Jacob. “Le competenze delle Conferenze episcopali latine verso i fedeli delle Chiese cattoliche orientali e la necessità di lineamenti per la cura pastorale di tali fedeli.” <em>Eastern Canon Law </em>2 (2013): 349-376.</p>
<p>Marchetto, Agostino. “Consejo pontificio para la pastoral de los emigrantes e itinerantes.” <em>Diccionario General de Derecho Canónico</em>. Vol. II. Ed. Otaduy, J., Viana, A., and Sedano, J. Pamplona (2012): 615-618.</p>
<p>Negrini, Angelo. “Erga migrantes caritas Christi.” <em>Migrazioni. Dizionario socio-pastorale</em>. Ed. Battistella, G. Cinisello Balsamo (2010): 451-460.</p>
<p>Parlato, Vittorio. “Considerazioni sul M.P. istitutivo del ′Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale′.” <em>Stato, Chiese e pluralismo confessionale, Rivista telematica (www.statoechiese.it)</em>, n. 37 (2017).</p>
<p>Parolin, Giorgio. “Chiesa e mobilità umana.” <em>Migrazioni. Dizionario socio-pastorale</em>, Ed. Battistella, G. Cinisello Balsamo (2010): 127-134.</p>
<p>Parolin, Giorgio. <em>Chiesa postconciliare e migrazioni. Quale teologia per la missione con i migranti</em>. Roma, 2010.</p>
<p>Prader, Josef. <em>La Legislazione matrimoniale latina e orientale. Problemi interecclesiali, interconfessionali e interreligiosi</em>. Roma, 1993.</p>
<p>Prencipe, Lorenzo. “I papi e le migrazioni.” <em>Migrazioni. Dizionario socio-pastorale</em>, ed. Battistella, G. Cinisello Balsamo (2010): 746-783.</p>
<p>Sabbarese, Luigi. “Riesame dell’“Ordinamento giuridico-pastorale” dell’istruzione <em>Erga migrantes caritas Christi.</em>” <em>Eastern Canon Law</em> 7 (2018): 102-104.</p>
<p>Sabbarese, Luigi. “Il cappellano dei migranti.” <em>Sfide alla Chiesa in cammino. Strutture di pastorale migratoria</em>. Ed. Bentoglio G. Città del Vaticano (2010): 121-130.</p>
<p>Sabbarese, Luigi. “L’Ordinamento giuridico-pastorale dell’istruzione Erga migrantes<em>.</em>” <em>La missione viene a noi. In margine all’istruzione</em> <em>Erga migrantes caritas Christi</em>. Ed. Battistella, G. Città del Vaticano (2005): 139-169.</p>
<p>Sabbarese, Luigi. “La “cattolica diversità” della Chiesa nella cura pastorale tra i migranti.” <em>Eastern Canon Law</em> 1 (2012): 225-248.</p>
<p>Sabbarese, Luigi. “Laici.” <em>Migrazioni. Dizionario socio-pastorale</em>. Ed. Battistella, G. Cinisello Balsamo (2010): 564-572.</p>
<p>Sabbarese, Luigi. “Missione con cura di anime.” <em>Migrazioni. Dizionario socio-pastorale</em>. Ed. Battistella, G. Cinisello Balsamo (2010): 677-681.</p>
<p>Sabbarese, Luigi. “Pontificio Consiglio della pastorale per i migranti e gli itineranti.” <em>Migrazioni. Dizionario socio-pastorale</em>. Ed. Battistella, G. Cinisello Balsamo (2010): 854-860.</p>
<p>Sabbarese, Luigi. “Vicario episcopale per i migranti.” <em>Migrazioni. Dizionario socio-pastorale</em>. Ed. Battistella, G. Cinisello Balsamo (2010): 1086-1091.</p>
<p>Sabbarese, Luigi. <em>Girovaghi, migranti, forestieri e naviganti nella legislazione ecclesiastica</em>. Città del Vaticano, 2006.</p>
<p>Sanchis, Josemaría. “La pastorale dovuta ai migranti ed agli itineranti (aspetti giuridici fondamentali).” <em>Fidelium iura</em> 3 (1993): 451-494.</p>
<p>Tassello, Graziano G. “Introduzione.” <em>Fondazione Migrantes della Conferenza Episcopale Italiana,</em> <em>Enchiridion della Chiese per le migrazioni. Documenti magisteriali ed ecumenici sulla pastorale della mobilità umana</em>. Bologna (2001): 19-55.</p>
<p>Tassello, Graziano G. “Migrazioni e teologia. Sviluppi recenti.” <em>Studi Emigrazione/Migration Studies</em> 47 (2010): 258-470.</p>
<p>Tassello, Graziano G. “Pastorale dei migranti.” <em>Migrazioni. Dizionario socio-pastorale</em>, Ed. Battistella, G. Cinisello Balsamo (2010): 794-806.</p>
<p>Tassello, Graziano G. “Missiones cum cura animarum.” <em>Sfide alla Chiesa in cammino. Strutture di pastorale migratoria</em>. Ed. Bentoglio G. Città del Vaticano (2010): 109-119.</p>
<p>Terragni, Giovanni. “La parrocchia personale.” <em>Sfide alla Chiesa in cammino. Strutture di pastorale migratoria</em>. Ed. Bentoglio G. Città del Vaticano (2010): 93-119.</p>
<p>Terragni, Giovanni. “Nemo est (De pastorali migratorum cura).” <em>Migrazioni. Dizionario socio-pastorale</em>. Ed. Battistella, G. Cinisello Balsamo (2010): 692-701.</p>
<p>Terragni, Giovanni. “Exsul familia.” <em>Migrazioni. Dizionario socio-pastorale</em>. Ed. Battistella, G. Cinisello Balsamo (2010): 485-495.</p>
<p>Tessarolo, Giulivo. <em>The Church Magna Charta for migrants</em>. Staten Island, 1962.</p>
<p>Viana, Antonio. “Problemas canonicos planteados por la Instrución Erga migrantes caritas Christi.” <em>Ius Canonicum</em> 89 (2005): 276-282.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
</body>
</html>