“Omne, quod non est ex fide, peccatum est”: the relevance of good faith in canonical transactio

Sara Parini Vincenti

Autori

Sara Parini Vincenti Università degli Studi di Milano (Italia)

Parole chiave:

Principio generale di buona fede, contratto, transazione, IV Concilio Lateranense, 1215, Papa Innocenzo III, diritto canonico

Abstract

Il substrato canonistico della transazione è di particolare evidenza. In essa, infatti, il conflitto ha spesso già raggiunto lo stadio litigioso. Ragion per cui nella sua interpretazione la dottrina tende a separare i due profili economico ed etico. Su quest’ultimo, in particolare, la Chiesa, pur dotata di un sistema di sanzioni giuridiche
necessariamente imperfetto, ha svolto, nei secoli, un ruolo di primo piano. É infatti un insegnamento evangelico che alla base di ogni rapporto umano debba regnare la concordia, poiché concordia mater est unitatis: se le parti, ignorando l’etica, stanno per giungere ad una lite, o vi siano giunte, la Chiesa deve esortarle a comporla. Ciò che si intende qui indagare è dunque la rilevanza di due fra i requisiti essenziali dell’istituto transattivo, ovvero la lis e la res dubia, all’interno del sistema delle Decretali (X 1.36.1-11 de transactionibus). La cornice sarà offerta dal principio cardine che sancisce l’effettività del negozio: Effectus transactionis est, ut ei stetur; questo per valutare come debba essere intesa nell’ordinamento canonico l’incertezza della lite in rapporto al principio di buona fede.

Parole chiave: Principio generale di buona fede; contratto; transazione; IV Concilio Lateranense; 1215; Papa Innocenzo III; diritto canonico.

Riferimenti bibliografici

<div>
 Albisetti, Alessandro. “Buona fede.” Stato e Chiese, pluralismo confessionale. (2008).
Albisetti, Alessandro. “Riflessioni sulla bona fides canonistica dopo il Codex del 1983.” Studi in onore di G. Catalano. Vol. I. Soveria Mannelli, 1998.
Albisetti, Alessandro. Contributo allo studio del matrimonio putativo in diritto canonico: violenza e buona fede. Giuffrè, 1980.
Albuquerque, Juan. M. La proteccion juridical de la palabra dada. Córdoba, 1995.
Alburquerque, Juan. M. "Historia del pactum antes del edictum: pactum como acto de paz de las XII Tablas." Estudios -Homenaje al prof. Alvarez Suarez. Madrid, 1988.
Angelini, Piero. Il" procurator". Vol. 42. Ed. A. Giuffrè (1971).
Artner, Michael. Agere praescriptis verbis: atypische Geschäftsinhalte und klassisches Formularverfahren. Duncker and Humblot. Eds. Berlin, 2002.
Bagliani, Agostino Paravicini. Il papato nel secolo XIII: cent'anni di bibliografia (1875-2009). Vol. 83. (2010).
BruGnoTTo, Giuliano. "L'«aequitas canonica»." Studio e analisi del concetto negli scritti di Enrico da Susa (Cardinal Ostiense). Roma, 1999.
Burdese, Alberto. “Sul procurator a proposito del volume di Piero Angelini.” SDHI 37 (1971).
Calderone, Salvatore. "Πίστι&sigmaf;-“fides”." Ricerche di storia e diritto internazionale nell’antichità. Messina, 1964.
Cannata, Carlo Augusto. Histoire de la jurisprudence européenne. La jurisprudence romaine. Vol. 1. Torino, 1989.
Cantarella, Eva. "Regole di correttezza in materia contrattuale nel mondo greco." Il ruolo della buona fede oggettiva nell'esperienza giuridica storica e contemporanea atti del Convegno internazionale di studi in onore di Alberto Burdese Padova. Venezia, 2003.
Castresana, Amelia. Fides, bona fides: un concepto para la creación del derecho. Madrid, 1991.
</div>
Catalano, Gaetano. “Biografia di Uguccione da Pisa.” Il diritto ecclesiastico. Vol. 1. (1954).
<div>
Catalano, Gaetano. Impero, regni e sacerdozio nel pensiero di Uguccio da Pisa. Milano, 1959.
Chinchilla Imbett, Carlos Alberto. "‘Contrarius Consensus’: Terminación Del Contrato Por Mutuo Acuerdo En La Experiencia Jurídica Romana (‘Contrarius Consensus’: Termination of Contract by Mutual Consent in Roman Law)." Revista de Derecho Privado, 28 (2015): 79-126.
Corradini, Domenico. Il criterio della buona fede e la scienza del diritto privato: dal codice napoleonico al codice civile italiano del 1942. Vol. 6. (1970).
D'angelo, Andrea. Il contratto in generale: La buona fede. (2004).
Daoiz, Esteban. "Iuris pontificii summa, seu index copiosus." (1745).
De Giovanni, Lucio. Istituzioni, scienza giuridica, codici nel mondo tardoantico: alle radici di una nuova storia. Vol. 29. (2007).
De Los Mozos, José Luis. El principio de la buena fe: sus aplicaciones prácticas en el Derecho Civil Español. Barcelona, 1965.
Duggan, Anne J. "Conciliar Law 1123–1215: The Legislation of the Four Lateran Councils." The history of medieval canon law in the classical period. 1140-1234: from Gratian to the Decretals of pope Gregory IX. Washington, D.C., 2008.
Fedele, Pio. Discorso generale sull'ordinamento canonico. Padova, 1941.
Fernández de Buján Fernández, Federico. "Aemilius Papinianus: análisis prosopográfico y jurisprudencial. Liber amicorum." Juan Miquel: estudios romanísticos con motivo de su emeritazgo. Barcelona, 2006.
Fernández de Buján, Antonio. "Contribución al estudio del arbitraje de Derecho Público en la experiencia jurídica romana." Religión y cultura 270 (2014).
Fernández de Buján, Antonio. "De los arbitria bonae fidei pretorios a los iudicia bonae fidei civiles." Il ruolo della buona fede oggettiva nell’esperienza giuridica storica contemporanea, Atti del Convegno internazionale di Studi in onore di Alberto Burdese. Garofalo, L. Ed. Vol. II. Padova, 2003.
Fernández de Buján, Antonio. "El papel de la buena fe en los pactos arbitrajes y contratos." Anuario de justicia alternativa, 10 (2010): 149-180.
Ferrante, Mario. L'apporto del diritto canonico nella disciplina delle pie volontà fiduciarie testamentarie del diritto inglese. Vol. 16. 2008.
Fiori, Antonia. “Paucapalea.” Dizionario Biografico dei Giuristi Italiani (XII-XX sec.).Vol. I. Bologna, 2013.
Frezza, Paolo. “A proposito di “fides” e “bona fides” come valore normativo in Roma e rapporti dell’ordinamento interno e internazionale (a proposito del volume di NÖRR, D., Die Fides im romischen Volkerrecht).” SDHI, 57 (1991): 297-301.
Frezza, Paolo. "La cultura di Ulpiano." Studia et Documenta Historiae et Iuris 38.Vol. II. (2000).
Fuenteseca Díaz, Pablo. "Visión procesal de la historia del contrato en Derecho romano clásico." Estudios de Derecho romano en honor de Álvaro D'Ors. Universidad de Navarra, 1987.
Gallo, Paolo. “Buona fede oggettiva e trasformazioni del contratto.” Il ruolo della buona fede oggettiva nell’esperienza giuridica storica contemporanea, Atti del Convegno internazionale di Studi in onore di Alberto Burdese. Vol. II. Padova, 2003.
Gandolfi, Giuseppe. Studi sull'interpretazione degli atti negoziali in diritto romano. Giuffrè, 1966.
García Garrido, Manuel. "Tradición romanística medieval en los principios contractuales visigóticos." Revista de Derecho 2 (2013).
García y García, Antonio. “El gobierno de la Iglesia universal en el Concilio IV lateranense de 1215.” Annuarium Historiae Conciliorum, 18 (1988).
García y García, Antonio. “Las constitutiones del Concilio quarto Lateranense de 1215.” Innocenzo III. Urbs et Orbis. Roma, 2003.
 Gismondi, Pietro. La prescrizione estintiva nel diritto canonico. Roma, 1940.
Gordley, James . “Good faith in contract law in the medieval ius commune.” Good Faith in European Contract Law. Cambridge (2000): 93-116.
Gouron, André. "Sur les sources civilistes et la datation des Sommes de Rufin et d'Etienne de Tournai." Bull. Medieval Canon Law 16 (1986): 55-70.
 Grossi, Paolo. L’Ordine giuridico medievale. Roma, 2006.
</div>
Grossi, Paolo. Le situazioni reali nell’esperienza giuridica medievale. Corso di storia del diritto privato. Milano, 1970.
<div>
Gutiérrez Masson, Laura. ”Actos propios y buona fe. En torno a Papininao 3 Quaestionum D. 50.17.25.” Il ruolo della buona fede oggettiva nell’esperienza giuridica storica contemporanea, Atti del Convegno internazionale di Studi in onore di Alberto Burdese. Garofalo, L. Ed. Vol. II. Padova, 2003.
Gutiérrez García, Cándida. E. “La palabra pacto en las fuentes literarias.” Estudios homenaje a b. Rejmundo. Vol. II. Burgos, 2000.
Kofanov, Leonid. "Il carattere religioso-giuridico della" fides" romana nei secoli V-III aC sull'interpretazione di Polibio 6, 56, 6-15." Il ruolo della buona fede oggettiva nell'esperienza giuridica storica e contemporanea atti del Convegno internazionale di studi in onore di Alberto Burdese Padova, Venezia, Treviso, 14-15-16 giugno 2001): Convegno internazionale di studi in onore di Alberto Burdese. Padova, 2003.
Kuttner, Stephan, and García y García, Antonio. "A new eyewitness account of the Fourth Lateran Council." Traditio 20 (1964): 115-178.
</div>
Kuttner, Stephan. “Antonio’s Augustίn’s Edition of the Compilationes antiquae.” BMCL, 7 (1977).
<div>
Landau, Peter. “Gratian and the Decretum Gratiani.” The history of Medieval canon Law in the classical period, 1140-1234: From Gratian to the Decretal of Pope Gregory IX. Washington D.C, 2008.
Lefebvre, Charles. Histoire de droit et des institutions de l’ Ėglise en occident: L’âge classique 1140-1378. Vol. VII . Paris, 1965.
Litewski, Wiesław. Jurysprudencja rzymska. Kraków, 2000.
Lombardi, Luigi. Dalla" fides" alla" bona fides". Vol. 28. Milán, 1961.
Lucifredi Peterlongo, Maria Emilia. ”La transazione nel diritto romano.” Milano, 1936.
Luigi de Luca. La transazione nel diritto canonico. Roma, 1942.
</div>
Maceratini, Ruggero. La glossa ordinaria al decreto di Graziano e la glossa di Accursio al codice di Giustiniano: una ricerca sullo status giuridico degli eretici. Vol. 39. Università degli studi di Trento, 2003.
<div>
Martini, Remo. “Fides e Πίστί&sigmaf; in materia contrattuale.” Il ruolo della buona fede oggettiva nell’esperienza giuridica storica contemporanea, Atti del Convegno internazionale di Studi in onore di Alberto Burdese. Garofalo, L. Ed.Vol. II. Padova, 2003.
Massetto, Gian Paolo. "Brevi note sull'evoluzione storica della buona fede." Tradizione civilistica e complessità del sistema: valutazioni storiche e prospettive della parte generale del contratto. Milano, 2006.
</div>
Massetto, Gian Paolo. "Buona fede nel diritto medievale e moderno." Digesto, italiano delle discipline privatistiche, Sezione civile. II (1988).
<div>
Miceli, Maria. Studi sulla rappresentanza nel diritto romano. Vol. 17. Milano, 2008.
Molano, Eduardo. La autonomía privada en el ordenamiento canónico: criterios para su delimitación material y formal. Navarra, 1974.
Müller, Wolfgang P. Huguccio, the life, works, and thought of a twelfth-century jurist. Vol. 3. Washington DC, 1994.
Navarrete, Urbano. La buena fe de las personas jurídicas en orden a la prescripción adquisitiva. Roma, 1959.
Neme Villarreal, Martha Lucía. "La buena fe en el derecho romano. Extension del deber de actuar conforme a buena fe en materia contractual." Bogotá, 2010.
Nörr, Dieter. "Fides punica–fides Romana." Il ruolo della buona fede oggetiva nell’esperienza guiridica storica e contemporanea. Atti del convegno internazionale di studi in onore di Alberto Burdese Bd 2 (2003): 497-541.
Otte, Gerhard. "Der Probabilismus: eine Theorie auf der Grenze zwischen Theologie und Jurisprudenz." La seconda scolastica nella formazione del diritto privato moderno, Atti dell’incontro di studio. Bologna, 1976.
Padoa Schioppa, Antonio. "Hierarchy and jurisdiction: models in medieval canon law." Legislation and justice. Oxford (1997): 1-16.
Padoa Schioppa, Antonio. “I limiti all'appello nelle decretali di Alessandro III.” Proceedings of the Eights International Congress of Medieval Canon Law, San Diego 1988. Città del Vaticano, 1992.
</div>
Parini Vicenti, Sara. "Transactionis causa: studi sulla transazione civile dal tardo diritto comune ai codici. Parte prima. La dottrina dei secoli XV e XVI." Milano, 2011.
<div>
Parini Vincenti, Sara. “La res dubia nella transazione dal Diritto comune ai codici: un problema aperto.” Amicitiae Pignus: studi in ricordo di Adriano Cavanna. Milano, 2003.
Pennington, Kenneth. “Further Thoughts on Pope Innocent III’s Knowledge of Law.” Popes, Canonists, and Texts 1150-1550. Vol. II. Aldershot, 1993.
 Pennington, Kenneth. “Innocent III and canon law.” Innocent III Vicar of Christ or Lord of the World?. Washington D.C., 1994.
Pennington, Kenneth. “Pope Innocent III's Views on Church and State: A Gloss to Per Venerabilem.” Law, Church and Society. Philadelphia, 1977.
Pennington, Kenneth. “The Biography of Gratian, the Father of Canon Law.” Villanova Law Review 59 (2014).
Pennington, Kenneth. ”The Legal Education of Pope Innocent III.” Bulletin of Medieval Canon Law 4 (1974).
Powell, James M. The Deeds of Pope Innocent III. Washington, 2004.
Riccobono, Salvarore. ”Malafede superveniens non nocet.” Apollinaris 21 (1948).
</div>
Rudolf, Karl. “Die Register Innocenz' III.” Pontifikatsjahr, 1199-1200. Vol. 2. Viena, 1983.
Ruffini, Francesco. La buona fede in materia di prescrizione: storia della teoria canonistica. Torino, 1892.
 Scarano Ussani, Vincenzo. L'ars dei giuristi. Considerazioni sullo statuto epistemologico della giurisprudenza romana. Torino, 1997.
Scavo Lombardo, Luigi. “buona fede (dir. can.).” Enciclopedia del Diritto. Vol. V. Milano, 1959.
Scavo Lombardo, Luigi. Il concetto di buona fede nel diritto canonico. Roma, 1944.
Schiavone, Aldo. "Giuristi e principe nelle Istituzioni di Ulpiano: un'esegesi." Studia et documenta historiae et iuris 69 (2003): 3-56.
Schmidlin, Bruno. "Il consensualismo contrattuale tra nomina contractus e bonae fidei iudicia." Diritto romano, tradizione romanistica e formazione del diritto europeo. Giornate di studio in ricordo di Giovanni Pugliese (1914-1995). Padova, 2008.
Schulz, Fritz. "History of Roman legal science." Oxford, 1946.
Stolfi, Emanuele. "Bonae fidei interpretatio." Ricerche sull’interpretazione di buona fede fra esperienza romana e tradizione romanistica. Napoli, 2004.
Storti, Claudia. "Foedus amicitia e societas: Alberico Gentili fra tradizione e innovazione." Alberico Gentili: convegni nel quarto centenario. Giuffrè, 2010.
Tafaro, Sebastiano. "Buona fede ed equilibrio degli interessi nei contratti." Il ruolo della buona fede oggettiva nell'esperienza giuridica storica e contemporanea atti del Convegno internazionale di studi in onore di Alberto Burdese Padova, Venezia, Treviso, 14-15-16 giugno 2001): Convegno internazionale di studi in onore di Alberto Burdese (2003).
Vidal Olivares, Álvaro R. "La noción de incumplimiento esencial en el código civil." Revista de derecho 32. Valparaíso, 2009.
Voci, Pasquale. “Ars boni et aequi.” Index, 27 (1999).
von Glanwell, Victor Wolf. "Die Kanonessammlung des Kardinals Deusdedit." On trouvera dans l'introduction de ce volume les renseignements bibliographiques relatifs à la collection. Paderborn, 1905.
Wetzstein, Thomas. "Resecatis superfluis? Raymund von Peñafort und der Liber Extra." Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung 92 (2006).
Winroth, Anders. “The two Recensions of Gratian’s Decretum.” ZSS KA, 83 (1997): 22-31.
Winroth, Anders. ”Recent work on the making of Gratian’s Decretum.” Bullettin of Medieval Canon Law 26 (2004).
Winroth, Anders. The making of Gratian’s Decretum. New York, 2000.