Iceland as a western country. How to classify medieval church law in the vernacular


  • Lára Magnúsardóttir University of Iceland (Iceland)


Norwegian Concordat, Canon Law in the Vernacular, 13th Century Icelandic Church Law


Iceland’s subjection to the king of Norway in 1262-64 was followed by a legislation in which a law book for Church and spiritual matters was composed in the vernacular for each country. Such law was implemented in Iceland in 1275 along with a separate secular law book in 1281. Both books remained in force until the middle of the 16th century. A church law that was separate, both from the secular law and that of Roman Church appears to set Iceland apart from other Western European countries where spiritual matters were governed according to the Latin law of the Roman Church. This has been viewed as an indication of constant rivalry
between the religious and secular authorities, usually presenting the Church as an overreaching and even oppressive institution against which laity struggled. But a comparison of Icelandic Church law with the Latin Canon law shows that the Church in Iceland submitted entirely to the authority of the Roman Church and thus shows that the Icelandic Church law was, despite its obscure language, a specific representation of the law of the Roman Church. A Norwegian concordat from 1277 shows the king’s recognition of separate spiritual and temporal jurisdictions. This cooperation is readily apparent in later court cases.


Keywords: Norwegian Concordat; Canon Law in the Vernacular; 13th Century Icelandic Church Law.


<div>Bagge, Sverre. &ldquo;Kirkens jurisdiksjon i kristenrettssaker f&oslash;r 1277.&rdquo; <em>Historisk tidsskrift</em>, 60 (1981).</div>
<p>Berman, Harold. J. <em>Law &amp; Revolution II. The Impact of the Protestant Reformations on the Western Legal Tradition</em>. London, 2003.</p>
<p>Bernhar&eth;sson, Haraldur., Lyngdal Magn&uacute;sson, and J&oacute;nsson, M&aacute;r. <em>J&aacute;rns&iacute;&eth;a og Kristinr&eacute;ttur &Aacute;rna &THORN;orl&aacute;kssonar</em>. Reykjav&iacute;k, 2005.</p>
<p>Halld&oacute;rsson, &Oacute;lafur. <em>J&oacute;nsb&oacute;k. Kong Magnus Hakonsson lovbog for Island. </em>Copenhagen, 1904.</p>
<p>Helmholz, Richard H. <em>The Spirit of the Classical Canon Law. </em>London, 1996.</p>
<p>Keyser, Ruloph, and Munch, Peter Andreas. <em>Norges gamle love</em>. Vol. II. Oslo, 1848.</p>
<p>Kuttner, Stephan. &ldquo;St. J&oacute;n of H&oacute;lar: Canon Law and Hagiography in Medieval Iceland.&rdquo; <em>The History of Ideas and Doctrines of Canon Law in the Middle Ages</em>. London, 1980.</p>
<p>Landau, Peter. &ldquo;The Importance of Classical Canon Law in Scandinavia in the 12th and 13th Centuries.&rdquo; <em>How Nordic are the Nordic Medieval Laws (</em>2005): 24-39.</p>
<p>Lyngdal Magn&uacute;sson, Magn&uacute;s. <em>Kristinr&eacute;ttur &Aacute;rna fr&aacute; 1275. Athugun &aacute; efni og var&eth;veizlu &iacute; mi&eth;aldahandritum</em>. H&aacute;sk&oacute;li Islands, 2002.</p>
<p>Magn&uacute;sard&oacute;ttir, L&aacute;ra. &ldquo;Case(s) of Excommunication.&rdquo; <em>Liber Amicorum Ditlev Tamm - Law, History and Culture</em>. Copenhagen, 2011.</p>
<p>Magn&uacute;sard&oacute;ttir, L&aacute;ra. <em>Bannf&aelig;ring og kirkjuvald &aacute; &Iacute;slandi 1275&ndash;1550. L&ouml;g og ranns&oacute;knarforsendur.</em> Reykjavik, 2007.</p>
<p>Seip, Jens Arup. <em>S&aelig;ttargjerden i Tunsberg og kirkens jurisdiksjon</em>. Oslo, 1942.</p>
<p>Sigur&eth;sson, J&oacute;n, and &THORN;orkelsson, J&oacute;n.&nbsp;<em>Diplomatarium islandicum: Islenzkt fornbr&egrave;fasafn: sem hefir inni a&eth; halda br&egrave;f og gj&ouml;rn&iacute;nga, d&oacute;ma og m&aacute;ldaga, og a&eth;rar skr&aacute;r, er snerta &Iacute;sland e&eth;a &iacute;slenzka men</em> <em>834-1589 I-XVI.</em>&nbsp; Copenhagen, Reykjav&iacute;k, 1857-1972.</p>
<p>Sigurj&oacute;nsson, Arn&oacute;r.&nbsp;<em>Vestfir&eth;ingasaga: 1390-1540</em>.&nbsp; Reykjav&iacute;k, 1975.</p>
<p>Storm, Gustav. <em>Norges gamle love</em>. Vol. V. Oslo, 1895.</p>
<p>&THORN;orkelsson, J&oacute;n. <em>Mor&eth;br&eacute;fab&aelig;klingar Gu&eth;brands biskups &THORN;orl&aacute;kssonar 1592, 1595 og 1608, me&eth; fylgiskj&ouml;lum</em>. Reykjav&iacute;k, 1902-1906.</p>
<p>Vodola, Elisabeth. <em>Excommunication in the Middle Ages</em>. Berkeley, 1986.</p>




How to Cite

Magnúsardóttir, L. (2015). Iceland as a western country. How to classify medieval church law in the vernacular. Vergentis. Revista De Investigación De La Cátedra Internacional Conjunta Inocencio III, 1(1), 255–268. Retrieved from

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.