To remedy evil with good. Justice and forgiveness of the victim in the age of the Counter-Reformation: between restitutio, satisfactio-satispassio and potestas in se ipsum

Maria Sole Testuzza

Autori

Maria Sole Testuzza Università di Catania (Italia)

Parole chiave:

perdono della vittima, restitution, satisfaction, satispassio, potestas in se ipsum, victim forgiveness

Abstract

Nel presente contributo, prestando ascolto ad alcune voci della letteratura etico-giuridica cattolica, ci si sofferma su tre importanti elementi teorici (restitutio, satisfactio-satispassio, potestas in se ipsum) che permettono di cogliere una certa sensibilità con cui tra Cinque e Seicento si guardò a un tema complesso come quello della giustizia e del perdono dell’offeso. L’esame di questi concetti mostra come, tra tutela dell’anima e tutela del corpo, le antiche forme private di regolazione e di pacificazione dei conflitti mutarono terreno e obiettivi. Almeno sul piano teorico, esse infatti non parlarono più solo il linguaggio arcaico dei riti di reintegrazione collettiva, non espressero più come in passato la pienezza degli interessi delle tante
“società intermedie”, né furono prioritariamente rivolte a stigmatizzare l’illecito o a creare nei rapporti fra uomo e uomo nuovi vincoli “antidorali”. In sintonia con le emozioni e le angosce che agitano l’Occidente nei decenni che seguono la Riforma, riconciliazione e perdono impegnarono direttamente l’individuo nei confronti di Dio e, convertendosi lentamente in un affare intimo e personale, si piegarono agli ossequi
della giustizia pubblica.

Parole chiave: restitutio; satisfactio; satispassio; potestas in se ipsum; perdono della vittima.

Riferimenti bibliografici

<div>
Agüero, Alejandro. Castigar y perdonar cuando conviene a la República. La justicia penal de Córdoba del Tucumán, siglos XVII y XVIII. Madrid, 2008.
Agüero, Alejandro. Las categorías básicas de la cultura jurisdiccional. De justicia de jueces a justicia de leyes: hacia la España de 1870. Madrid, 2007.
Alessi, Giorgia. ”Processo penale (dir. intermedio).” Enciclopedia del diritto XXXVI. Milano, 1987.
Bartoli, Roberto. "Riflessioni sulla carità come paradigma giuridico." Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico moderno 42.1 (2013): 101-122.
Becker, Christoph, Ed. Persönlichkeitsrecht und Persönlichkeit des Rechts: Gedächtnisschrift für Heinz Hübner (1914-2006). Vol. 29. LIT Verlag Münster, 2017.
Bellabarba, Marco. La giustizia  moderna: XVI-XVIII secolo. Roma-Bari, 2008.
Berman, Harold Joseph . Diritto e rivoluzione: le origini della tradizione giuridica occidentale. Bologna, 1998.
Bettini, Maurizio. "Il perdono storico. Dono, identità, memoria, oblio." Il Mulino 49.3 (2000): 411-428.
Bossy, John . Dalla comunita all'individuo: per una storia sociale dei sacramenti nell'Europa moderna. Torino, 1998.
Bouchard, Marco, and Fulvio Ferrario. Introduzione a Sul perdono: storia della clemenza umana e frammenti teologici. Milano, 2008.
Bouchard, Marco, and Giovanni Mierolo. Offesa e riparazione: per una nuova giustizia attraverso la mediazione. Milano, 2005.
Brett, Annabel S. Liberty, right and nature: individual rights in later scholastic thought. Vol. 44. Cambridge University Press, 2003.
Broggio, Paolo. "La teologia e la politica." Controversie dottrinali, Curia romana e monarchia spagnola tra Cinque e Seicento. Firenze (2009).
</div>
<div>
Burgio, Santo. Teologia barocca: il probabilismo in Sicilia nell'epoca di Filippo IV. Soc. di Storia Patria per la Sicilia Orientale, 1998.
Calvo, Carlos Petit. "Estado de Dios y Gracia de Hespanha." Initium: Revista catalana d'historia del dret 1 (1996): 101-128.
Cavina, Marco. Andarsene al momento giusto: culture dell'eutanasia nella storia europea. Bologna, 2015.
Cazzetta, Giovanni. Praesumitur seducta. Onestà e consenso femminile nella cultura giuridica moderna. Milano, 1999.
Ceccarelli, Giovanni. Il gioco e il peccato: economia e rischio nel tardo Medioevo. Bologna, 2003.
Clanchy, Michael. "Law and love in the Middle Ages." Disputes and settlements: Law and human relations in the West. Bossy, J. Ed. Cambridge, 2003.
Clavero, Bartolomé. Antidora: antropologia catolica de la economia moderna. Giuffrè, 1991.
Condorelli, Orazio. "Carità e diritto agli albori della scienza giuridica medievale." Diritto canonico e servizio della carità (2008): 41-103.
Cottier, Georges. Memoria e pentimento. Il rapporto fra Chiesa santa e cristiani peccatori, la purificazione della memoria, l’importanza della richiesta di perdono per l’ecumenismo. Cinisello Balsamo, 2000.
Crifò, Giuliano. “Lessico del perdono nel diritto romano.” Grazia e giustizia. Figure della clemenza fra tardo medioevo ed età contemporanea. Härter, K. & Nubola, C. Eds. Bologna (2011): 361-388.
de Dios, Salustiano Dios. Gracia, merced y patronazgo real: la Cámara de Castilla entre 1474-1530. Madrid, 1993.
Decock, Wim, and Christiane Birr. Recht und Moral in der Scholastik der Frühen Neuzeit 1500-1750. Vol. 1. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2016.
Decock, Wim. "Grazia divina e giustizia commutativa: un confronto tra Bañez e Lessius." Grazia e giustizia. Figure della clemenza fra tardo medioevo ed età contemporanea,(Annali dell'Istituto storico italo-germancio in Trento, Quaderni, 81). Il Mulino (2011): 361-388.
Decock, Wim. “Jesuit freedom of contract.” Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis 77 (2009).
Decock, Wim. Theologians and Contract Law. The Moral Transformation of the Ius Commune (ca. 1500-1650). Leiden-Boston, 2013.
Delumeau, Jean. Il peccato e la paura: l'idea di colpa in Occidente dal XIII al XVIII secolo. Bologna: Il mulino, 1987.
Derrida, Jacques. Perdonare: l'imperdonabile e l'imprescrittibile. Milano, 2004.
Garnot, Benoît. "L'infrajudiciaire du Moyen Age à l'époque contemporaine." Dijon, 1996.
Grossi, Paolo. "La proprietà nel sistema privatistico della seconda scolastica." Il dominio e le cose. Percezioni medievali e moderne dei diritti reali. Milano,1992.
Grossi, Paolo. “Usus facti. La nozione di proprietà nella inaugurazione dell’età nuova”. Il dominio e le cose. Percezioni medievali e moderne dei diritti reali. Milano, 1992.
Härter, Karl. "Grazia ed equitą nella dialettica tra sovranitą, diritto e giustizia dal tardo medioevo all’etą moderna." Grazia e giustizia. Figure della clemenza fra tardo medioevo ed etą contemporanea. Il Mulino, 2011.
Hespanha, Antonio Manuel. La gracia del derecho: economía de la cultura en la edad moderna. Madrid, 1993.
Holzem, Achim. “Atti di sottomissione e grazia davanti al giudice ecclesiastico. I “Sendgerichte” in Westfalia (1600-1800).” Grazia e giustizia. Figure della clemenza fra tardo medioevo ed età contemporanea. Härter, K. & Nubola, C. Eds. Bologna, 2011.
Jankélévitch, Vladimir. Perdonare?. Firenze, 2004.
Kirkendale, Warren. “Cavalieri, Emilio de .”Dizionario Biografico degli Italiani 22 (1979).
Knebel, Sven K. "Casuistry and the Early Modern Paradigm Shift in the notion of Charity." Moral Philosophy on the Threshold of Modernity. Springer, Dordrecht, 2005.
Lacchè, Luigi, et al. "Penale Giustizia Potere. Metodi, Ricerche, Storiografie. Per ricordare Mario Sbriccoli." Macerata, 2007.
Lavenia, Vincenzo. "L'infamia e il perdono: Tributi, pene e confessione nella teologia morale della prima età moderna." Bologna, 2004.
Lavenia, Vincenzo. "Restituire, condonare. Lessico giuridico, confessione e pratiche sociali nella prima età moderna." Grazia e Giustizia. Figure della Clemenza fra Tardo Medioevo ed Età Contemporanea, Bologna: Il Mulino (2011).
Le Bachelet, Xavier-Marie. Prédestination et grâce efficace. Controverses dans la Compagnie de Jésus au temps d’Aquaviva (1610-1613). Louvain, 1931.
Le Goff, Jacques, and Elena De Angeli. La nascita del Purgatorio. Torino: Einaudi, 1982.
Legendre, Pierre. L’amore del censore: saggio sull’ordine dogmatico. Milano, 2007.
Legendre, Pierre. "L’inscription du droit canon dans la théologie: Remarques sur la Seconde Scolastique." Proceedings of the Fifth International Congress of Medieval Canon Law. Salamanca, 1976.
Mäkinen, Virpi, and Petter Korkman, Eds. Transformations in medieval and early-modern rights discourse. Vol. 59. Springer Science & Business Media. Eds. (2006).
Mannozzi, Grazia, and Giovanni Angelo Lodigiani. La Giustizia riparativa: Formanti, parole e metodi. G Giappichelli Editore. Torino, 2017.
Martone, Luciano. Arbiter, arbitrator. Forme di giustizia privata nell'età del diritto comune. Napoli, 1984.
Massetto, Gian Paolo. "Monarchia spagnola, Senato e Governatore: la questione delle grazie nel Ducato di Milano. Secoli XVI-XVII." Archivio storico lombardo 116 (1990).
Meccarelli, Massimo. Arbitrium: un aspetto sistematico degli ordinamenti giuridici in età di diritto comune. A. Giuffrè, 1998.
Migliorino, Francesco. “L’Histoire avec sa grande hache». Presentazione del libro di Clara Mucci, Trauma e perdono. Una prospettiva psicoanalitica intergenerazionale.” SPIweb. Sicietà psiconalitica italiana : (http://www.spiweb.it).
Migliorino, Francesco. “Suppliche e grazia.” La preghiera: manifestazione e/o fattore d’identità.  Ruggieri, G. Ed. Troina, 2012.
Millet, Hélène. Suppliques et requêtes: le gouvernement par la grâce en Occident:(XIIe-XVe siècle). Vol. 310. École française de Rome, 2003.
Morín, Alejandro. "Matar a la adúltera: el homicidio legítimo en la legislación castellana medieval." Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales 24.1 (2001).
Morín, Alejandro. “Pecado e individuo en el marco de una antropología cristiana medieval.” Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre [En ligne]. 2 (2009).
Motta, Franco. Bellarmino: Una teologia politica della Controriforma. Vol. 12. Brescia , 2005.
Niccoli, Ottavia. Premessa, Perdonare. Idee, pratiche, rituali in Italia tra Cinque e Seicento. EAD. Roma-Bari, 2007.
</div>
<div>
Nubola, Cecilia. "Giustizia, perdono, oblio. La grazia in Italia dall'età moderna ad oggi." Grazia e giustizia. Figure della clemenza fra tardo medioevo ed età contemporanea (2011): 11- 41.
Prodi, Paolo. Il sacramento del potere: il giuramento politico nella storia costituzionale dell'Occidente. Vol. 15. il Mulino, 1992.
Prosperi, Adriano. “Introduzione.” Delitto e perdono. La pena di morte nell’orizzonte mentale dell’Europa cristiana. XIV-XVIII secolo. Torino, 2013.
Prosperi, Adriano. Tribunali della coscienza. Inquisitori, confessori e missionari. Torino, 1996.
Quaglioni, Diego. La giustizia nel Medioevo e nella prima età moderna. Il mulino, 2004.
Raphael, David Daiches. Concepts of justice. Oxford University Press, 2001.
Resta, Giorgio, and Vincenzo Zeno-Zencovich, Eds. Riparare, risarcire, ricordare: un dialogo tra storici e giuristi. Vol. 1. Napoli, 2012.
Ricoeur, Paul . La memoria, la storia, l'oblio. Milano, 2003.
Ricoeur, Paul . Ricordare, dimenticare, perdonare . Bologna, 2004.
Romero, María Paz Alonso. El proceso penal en Castilla (siglos XIII al XVIII). No. 42. Universidad de Salamanca, 1982.
Rusconi, Roberto. L'ordine dei peccati: la confessione tra Medioevo ed età moderna. Bologna, 2002.
Sbriccoli, Mario. "Giustizia criminale." Lo Stato moderno in Europa. Istituzioni e diritto. Roma- Bari, 2002.
Sbriccoli, Mario. "Giustizia negoziata, giustizia egemonica. Riflessioni su una nuova fase degli studi di storia della giustizia criminale." Criminalità e giustizia in Germania e in Italia. Pratiche giudiziarie e linguaggi giuridici tra tardo medioevo ed età moderna. Bologna-Berlin, 2001.
</div>
Stronati, Monica. Il governo della" grazia": giustizia sovrana e ordine giuridico nell'esperienza italiana (1848-1913). Milano, 2009.
Tavilla, Carmelo Elio. La favola dei Centauri.“Grazia” e “giustizia” nel contributo dei giuristi estensi di primo Seicento. Milano, 2002.
Tellkamp, Jörg Alejandro. "Rights and dominium." A Companion to Luis de Molina. AichelE, Alexander & Kaufmann, M. Eds. Leiden-Boston, 2014.
Tenella Sillani, Chiara. "L'arbitrato di equità: modelli, regole, prassi." Milano, 2006.
Testuzza, María Sole. “Ius corporis, quasi ius de corpore disponendi”. Il Tractatus de potestate in se ipsum di Baltasar Gómez de Amescúa. Milano, 2016.
Tierney, Brian. L'idea dei diritti naturali: diritti naturali, legge naturale e diritto canonico 1150-1625. Il Mulino, 2002.
Todeschini, Giacomo. "I mercanti e il tempio. La società cristiana e il circolo virtuoso della ricchezza fra Medioevo ed Età Moderna." Bologna,2002.
Tomás y Valiente, Francisco. "El perdón de la parte ofendida en el Derecho penal castellano (siglos XVI, XVII y XVIII)." Anuario de historia del derecho español 31 (1961).
Tomás y Valiente, Francisco. El derecho penal de la monarquía absoluta:(siglos XVI-XVII-XVIII). Madrid, 1969.
Torpey, John C. Making whole what has been smashed: On reparations politics.  Cambridge, 2006.
Tuck, Richard. Medieval Natural Rights Theories. Cambridge University Press, 1980.
Turrini, Miriam. La coscienza e le leggi: Morale e diritto nei testi per la confessione della prima Età moderna. Bologna, 1991.
Vallerani, Massimo. "La supplica al signore e il potere della misericordia: Bologna 1337-1347." Quaderni storici (2009): 411-441.
Van Eijl, Edmond JM. “La controverse louvaniste autour de la grâce et du libre arbitre à la fin du XVIe siècle .” L’augustinisme à l’ancienne faculté de théologie de Louvain. Lamberigts, M. Ed. Leuven, 1994.
Villey, Michel. La formazione del pensiero giuridico moderno. Milano, 1986.